Auszüge aus «Voyages immobiles» (Bewegungslose Reise), Künstlerbuch, erschienen im Jahr 2000.
Les chaises, juillet 99
In einem Erschauern aus Gras und Blumen, die den Atem der Gespräche anhalten, das Schlagen der Stille, der beiden Stühle. Alles sagen oder alles verschweigen? Aber die Gesänge der Not oder die Worte der Freude, das ist wiederum gleich. Nichts anderes, in dem Licht, das sich erhitzt, in dem verschwundenen Stück Schatten, als dort bleiben, dort gewesen sein, gesammelt wie die Blume in der Opfergabe.
Cabane, janvier 98
Wer hängt sich an unser Gedächtnis, ein geschlossener Ort, wo die Feen geboren werden, die ängste, die Freuden, die Monster, Hütte, wo geheime Parolen gemurmelt wurden, ausgetauscht wurden gegen andere geheime Parolen, wo Oberhäupter gekrönt wurden, wo sich Tränen versteckt hielten, geschlossener Ort, wo die Melodie der Bäume dem Kind sagte: Du bist frei, weder der Schatten noch das Licht werden dich erdrücken. Aber die Hütte hat nachgegeben… und die Gurte der Erinnerung zeigen schon Verschleiß.
